Teksty

Kuncyfuna

Założyłam oddzielny temat, co by nie było śmietniska Smile

Oto teksty, które spisywałam własnymi rękami (w necie nic nie ma niestety). Za ewentualne błędy nie odpowiadam Smile

„Chcę znaleźć zaklęcie” - (I Want to make magic)

NICK
Aktor musi nauczyć się używać magicznego ‘gdyby’. ‘Gdyby’ staje się dla artysty dźwignią, która ze świata rzeczywistego, przenosi go w ten jedyny w swoim rodzaju świat, gdzie może dokonywać się...twórczość!

Chcę znaleźć zaklęcie...
Chcę sprawić, by zaczął działać czar,
Chcę słowom magiczną nadać moc –
Chcę mieć taki dar.

Chcę znaleźć zaklęcie...
Chcę życie tchnąć w zżółkłe karty ksiąg,
Chcę ogień rozpalić w setkach serc
Gdy zadźwięczy gong.
Chcę znaleźć zaklęcie...

Chcę wcielać się w największe w wielkich ról,
Grać w sztukach Pirandella i Moliera,
Lorki i Pintera,
Brechta i Sofoklesa.
Chcę wiedzieć czy mam szansę kiedyś być,
Tak wielki jak sam Brando czy De Niro –
Marzę, by tak było,
Abym potrafił tak oni porwać tłum.

Chcę znaleźć zaklęcie...
Chcę wzbudzać wzruszenie, radość, żal.
Swej twarzy pod maską nie chcę kryć
Jak stary, smutny clown.

Chcę znaleźć zaklęcie...zaklęcie
Zaklęcie...

~~~~

„Muszę ją mieć” - (Can't keep it down)

JOE
No, to będzie bolesne, bo...Jest taka dziewczyna w grupie tańca...Zawsze kiedy ją widzę, to coś dzieje się ze mną...

Czy wiesz jak to jest,
Gdy się budzisz wcześnie rano
I już wiesz, / Widząc, że*
Że coś z nim jest nie tak –
Chyba miałeś w nocy bardzo miły sen.
Gdy kończy się w porno-kinie film,
Trzeba iść, lecz znowu kłopot masz.
Już pogania cię cieć – na szczęście ze sobą masz
Płaszcz.

Sobotnia noc, siedzisz w barze
I piwo popijasz.
Na scenie lasek rząd
Do rytmu tyłkami wywija,
Aż cię zwija.
Lecz wszystko to nic!
Prawdziwy bowiem żar namiętności
Rozpalam się gdy(?)
Widzę Carmen i jej sexi okrągłości.

Cóż, może to grzech
Że w głowie mi seks

STUDENCI
Że w głowie mu seks

JOE
Ach, ten biust
To mój gust
Ja muszę ją mieć!

Ja ją muszę mieć
Dla niej spalam się.
Ta dziewczyna
Panią jest mych rządz.
Ja ją muszę, muszę mieć
Muszę ją mieć!

STUDENCI
Musi ja mieć!

JOE
Ja dla niej, ja dla niej,
Ja dla niej spalam się!

(...)

Przyszedł w życiu mym moment,
Gdy pierwszy raz zrozumiałem.
Że smutek, tęsknota, ból i śmierć –
To też życia część.
Krewni nad trumną lali łzy
Żegnając ciotkę Juanitę,
A ja stałem jak słup,
Bo ujrzałem wśród nich mą kuzynkę...

A oczu jej blask
O zawrót przyprawił mnie głowy.
Na głosu jej dźwięk
Ugięły pode mną się nogi.
Myślałem: „Weź się w garść –
Dziś zmarłą powinniśmy czcić!”
Wtem tuż przy mnie jej twarz,
Spojrzenie spod rzęs,
A w głowie mej tylko ta myśl
Ach, gdyby tak choć,

STUDENCI
Gdyby tak choć

JOE
Te kieckę z niej zdjąć

STUDENCI
Te kieckę z niej zdjąć

JOE
Ach ten biust,
To mój gust.
Ja muszę ją mieć!

JOE
Ja ją muszę mieć!
Dla niej spalam się.
Ta dziewczyna panią jest mych rządz.
Ja ją muszę, muszę mieć.
Muszę ją mieć!
Ja dla niej, ja dla niej,
Ja dla niej spalam się.
Spalam się!

STUDENCI
On musi, on musi, on musi
Ją mieć, mieć, mieć, mieć, mieć

JOE
Ja dla niej spalam się!

~~~~

Jak mi się będzie nudziło, to spiszę jeszcze trochę, ale póki co nie zanosi się na to, także proponuję zaopatrzyć się w płytę z Radomskiego Fame (ja dostałam ją cudem na allegro i chyba innego sposobu nie ma.) i uczyć się z nagran na pamięć Smile

*jedna wersja jest z płyty z Radomia, druga z Gdyni.

Vi ^^

Kunc, proszę, jak będziesz miała chwilę wolnego, to napisz jeszcze słowa jakiejś piosenki.

Draco Maleficium

Zagrajmy scenę

SERENA:
Gdy jesteś obok mnie
Świat cały śmieje się
Nabiera wszystko nowych barw
Chcę, byś wiedział
Że ty stworzyłeś mnie
I nie umiałabym już żyć bez ciebie...
Choć pragnę to w sobie skryć
Nie pomaga już nic
Chcę, byś wreszcie zrozumiał -

Że kocham ciebie, kocham nieprzytomnie
I marzę, żebyś zawsze był koło mnie
Spróbujmy! Spróbujmy choć jeden raz...

Zagrajmy scenę
Bez widowni i bez braw
Zagrajmy scenę
By miłości znaleźć szlak
Pod dyktando serc zagrajmy role te
Sztuki tej treść znamy tylko my
Zagrajmy scenę... scenę... Ja i ty

Chcę, byś wiedział
Że ty stworzyłeś mnie
I nie umiałabym już żyć bez ciebie
Choć pragnę to w sobie skryć
Nie pomaga już nic
Chcę, byś wreszcie zrozumiał -

Że kocham ciebie - kocham nieprzytomnie!
I marzę, żebyś zawsze był koło mnie!
Spróbujmy! Spróbujmy choć jeden raz...

Zagrajmy scenę (...) - powtórzony refren

Miałam też gdzieś spisaną repryzę, ale nie w całości... A "Nowy dzień" można znaleźć na nagraniu z koncertu na 5-lecie Romy na przykład, może w wolnym czasie spiszę, nie wiem, czy gdyńska wersja różni się czymś w tym utworze.

Enid

Proszę bardzo. Wersja z radomskiej płyty, ale z tego co słuchałam wczoraj, nie różni się od gdyńskiej.

NOWY DZIEŃ
Teraz gdy wiem
Nasze życie nie jest snem
Trzeba wreszcie
w swoje ręce wziąć los
Przyszedł już czas
Aby szukać nowych szans
Byle sił i uporu mieć dość

Tyle ścieżek i dróg
Gdyby tak zgadnąć móc
Która z nich wiedzie prosto na szczyt
By nie zbłądzić wśród mgieł
I osiągnąć swój cel
Zrobić coś czego nie zrobił nikt

Po nocy wstanie nowy dzień
Złotą twarz spoza chmur
Słońce wychyli znów
Ogrzeje cię
Wielki świat nas wzywa
Czas zacząć żyć
Po nocy ciemnej wstanie świt

Zza siedmiu mórz
Z kraju purpurowych zórz
Z wysp szczęśliwych
Gdzie był dotąd nasz dom
Wracać już czas
Woła nas nieznany świat
Na nasz brzeg
Przybył życia już prom

Pośród wirów i skał
Odpłyniemy hen w dal
Zniknie went z naszych oczu
Nasz gwiezdny ląd
Rozszalały gniew burz
Nie zawróci nas już
Steru z rąk już nie wyrwie nam sztorm

Po nocy wstanie nowy dzień
Złotą twarz spoza chmur
Słońce wychyli znów
Ogrzeje cię
Wielki świat nas wzywa
Czas zacząć żyć
Po nocy ciemnej wstanie świt

Po nocy ciemnej wstanie świt… x4

Po nocy wstanie nowy dzień
Złotą twarz spoza chmur
Słońce wychyli znów
Ogrzeje cię
Wielki świat nas wzywa
Czas zacząć żyć
Po nocy ciemnej wstanie świt
Po nocy ciemnej wstanie świt!

Vi ^^

Jacie, kochane jesteście, dzięki ;*.

czarownica

Ze spisaniem tekstów z polskiej wersji Fame nie ma żadnego problemu. Jeśli komuś się nudzi i ma na to ochotę, to czemu nie poszukać w najprostszym źródle - na stronie Maćka Pawlowskiego od nie pamiętam jak dawna jest pełna muzyka z radomskiej wersji Fame. Można sobie słuchać do woli i spisywać.

BTW - nie znam adresu na pamięć, ale strona jest zalinkowana na moim blogu

Mateuo

niestety dział multimedia nie działa od dawna...

Kuncyfuna

"Fame" - wersja bisowa

Sława to nieśmiertelność,
Moje dążenie i cel,
Sława to sama przyjemność,
Nikt nie odbierze mi jej!

Popatrz w oczy mi -
W nich swe ujrzysz sny!
Jedną tylko chwilę mi daj,
A zabiorę cię wprost do raju bram.

Po co mówić pas,
Gdy ogień płonie w nas,
Srebrny księżyc błyszczy jak łza,
Twe marzenie to ja,
Pamiętaj to ja

Mam przepis na niesmiertelność
Wiem, jak się dostać na szczyt
Cel swój osiągnę na pewno
Nikt nie przeszkodzi mi w tym
Chcę na nieba lśnić firmamencie,
Chcę najjaśniejszą być z gwiazd!
Mieć klasę, szmal i szczęście
W sercach na zawsze żyć

Na zawsze, na zawsze chcę żyć!
Na zawsze, na zawsze chcę żyć!
Na zawsze, na zawsze chce żyć!
FAME!

tamara_elle

Dajcie "tańcze na chodniku" Very Happy

D" border="0" />

Kuncyfuna

No więc wedle życzenia. Jeszcze parę utworów zostało. Grupowych nie spiszę (to juz za duża męka), a "Kłótnię" kiedyś taam.. Chce ktoś "Panie Spraw" z podziałem na role (w wersji Radomskiej.. różni się głównie postaciami śpiewającymi dane "spraw" Razz

)? Bo nie wiem czy pisać... A to dużo roboty.

Od razu zaznaczam, że w poniższym mogą być błędy, jako iż jestem tylko malym ludkiem. Jak zauważycie błędy, albo cokolwiek innego, to piszcie, to SIĘ poprawi Smile

Aaa.. i jeszcze jedno. To są teksty bez chórków (tzn tam gdzie było wygodniej wplotłam kilka kwesti chórków, ale nie dużo).

A na razie.. Enjoy Smile

Rap Tyrone'a (Tyrone's rap) wersja z Radomia. W Gdyńskiej jest kilka zmian tekstowych, ale o to zatroszczcie sie sami.. Ja póki co nie mam już siły Razz

TYRONE
Nie będzie żadna głupia bitch
Mówić mi, jak trzeba żyć!
Przestań truć!
Co ty wiesz? Daj na luz!
Ja mam gdzie spać i za co ćpać
Na parterze, w ruderze
Gówno wiesz co za los
Biednym być jak czarna noc
I co naprawdę dla mnie liczy się -
Nie zrozumiesz tego nigdy, o nie!
W duszy czarna mi muzyka gra -
Rap to cały mój świat.
Co tu kryć - dla tej muzyki warto żyć!

Tak, czarny chcę być jak Ice-T
LL Cool J - jak oni chcę wejść na szczyt.
Mohamed Ali i (...)*
I prawie, prawie sto procent NBA
Reggy Jackson, Jessie Jackson
Michel i (...)*

A ja w tym bagnie ciągle tkwię,
Ja widzę co dookoła dzieje się!
Kieszonkowcy i rewolwerowcy
Narkotyki i dilerzy, dzieci w które nikt nie wierzy,
Bo klną i palą hasz, więc rzuć im dolca, jeśli masz!
Tak jest, to my,
Więc przestań kity tu wciskać mi!

Już zbliża się / Sława (There she goes / Fame)

CARMEN
Zbliża się
Roztacza wokół słodką perfum woń
Tak chcialbyś śnieżnobiałą ująć jej dłoń
Już zbliża się.
Patrz, mija cię!
Wystarczy tylko, żebyś zrobił krok
Być może choć na chwilę spotkasz jej wzrok
Już mija cię!

Po co się bać? Przełam strach!
Czekałeś długo na ten dzień.
Chyba to sen, gdy ją dotknę pryśnie czar
Nie ośmielę się

Dziekuję... Dziękuję wam bardzo. Jesteście wspaniali. Naprawdę nie wiem jak mam wam dziękować! Kocham Was! I Tobie - Boże, dziękuję, za to że jestem taka... Zajebiście fantastyczna!

Jestem Simply the Best
Jestem panią ich serc
Patrzcie na tłum,
Patrzcie jak wrze!
Wszyscy przyszli po to, żeby
Zobaczyć mnie!

Mam przepis na nieśmiertelność,
Wiem jak się dostać na szczyt.
Cel swój osiągnę na pewno -
Nikt nie przeszkodzi mi w tym!
Chcę na nieba lśnić firnamencie
Chcę najjaśniejszą być z gwiazd!
Mieć klasę, szmal i szczęście
W sercach na zawsze chcę być.

Voy a vivir pa' siempre
Voy allegar a volar
estrella en todo'el cielo
que em pe zara a brillar

Voy a vivir pa' siempre
Voy allegar a volar, volar
estrella en todo'el cielo
Mira, Mira
Quiero brillar

Jestem Simply the Best
Jestem panią ich serc
Co to za tłum,
Kłębi się tam?
Mammacita mia
Ich życie to (...)**

Zbliża się,
Zbliża się,
Każdy z nich marzył o tym,
Żeby być nią!
Już zbliża się.
Na zawsze / Remember...
Na zawsze chcę żyć! / Remember my name! ***

Modlitwa Mabel (Mabel's Prayer)

MABEL
Daj Panie mi znak!
Prześlij choć fax,
Powiedz nie, albo tak!
Zdecyduj się
Panie czego ode mnie chcesz
Spraw, bym przestała
Bez przerwy obżerać się!

[wokalizy]

Zrób Panie coś prędko
Nim będę w świecie
Najgrubszą tancerką!

Tak jak Meryl Streep (Think of Meryl Streep)

SERENA
Pomyśl jak na scenie
Wykorzystać to
Pomyśl o (...)*, pomyśl o (...)*
Pomyśl ile w tobie kipi myśli złych
Użyj ich na scenie
Tak, jak Meryl Streep!

Po co mam się miotać,
Krzyczeć, rzucać, wyć?
Namiętność i żale,
Gubić każdą myśl.
Wszystkie swe przeżycia
Schowam w sobie by
Kiedyś z nich skorzystać
Tak, jak Meryl Streep.

Gdzieś we mnie
Pełen barw i dźwięków jest świat
Każdy dzień, każda noc
W duszy mej ma swój ślad
Gdzieś we mnie ukryty śni skarb
Aktorki to rzecz, pilnie strzec
By nie dotarł tam nikt
Zawsze wiedzieć, co chcę pokazać na scenie
I uśmiech i gest, i każde spojrzenie
Mieć pod kontrolą, gdy rolę gram.

Wezmę się w garść!
Spróbuję tak.

Śmiej się, baw i żartuj
Niech uwierzą, że
Wszystko jest wspaniale,
Wszystko jest OK.
Chociaż dusza płacze
Z oczu otrzyj łzy
I urzyj ich na scenie
I urzyj ich na scenie
Urzyj ich na scenie
Tak, jak
Meryl Streep.

Chciałabym go zabić!

Tańczę na chodniku (Dancin' on the sidewalk) W wersji radosmkiej ten utwór śpiewał Tyrone, więc mogą być małe zmiany

TYRONE (Radom); ZESPÓŁ (Gdynia)
Codzień, gdy otwieram rano oczy
Marzę, by czym prędzej w miasto skoczyć
Raz, dwa i zbieram się do kupy
Narzucam łachy, wypijam łyk zupy

I już po krótkiej chwili
Czy to słońce czy deszcz
Biegnę przed siebie -
Zadzwoń później jeśli chcesz

To niezły (...)**
Zaczynam tańczyć na chodniku
Tańczę, tańczę na chodniku
Tańczę, tańczę na chodniku
Tańczę, tańczę na chodniku

Na (...)* najlepszy szmal zbieram
Obstawiam (...)**
Na Sound Street znów zbieram owacje
Mężczyźni lubią takie atrakcje

Potem skok na West Side,
Żeby zrobić tam szum
Tam czuję się jak gwiazdor -
Ogląda mnie tłum!

Klaksonów ryk,
A ja wciąż tańczę na chodniku
Tańczę, tańczę na chodniku
Tańczę, tańczę na chodniku
Tańczę, tańczę na chodniku

Tańczę, tańczę na chodniku
Tańczę, tańczę na chodniku
Tańczę, tańczę na chodniku

Tańczę, tańczę i w płucach brak mi tchu
Tamująć ruch na Siódmej Avenue
W nocy mam miejsce sprawdzone
Na rogu Time Square - tam pod neonem

A wielki finał - fantastyczny był show
Słyszysz jak w szale publika krzyczy
"To on, to tańca Król"

Tańczę, tańczę na chodniku
Tańczę, tańczę na chodniku
Tańczę, tańczę na chodniku

To moje dzieci (These are my children)

MISS SHERMAN
Bywają chwile
Kiedy na sercu ciężko tak
I tonie świat
W szarości mgłach

Choć wszystko wkoło
Spowija gęsty smutku mrok
I brak mi sił
By zrobić krok
Gdy nie wiem czy
Tak warto dalej żyć
Przywraca sens
Ta jedna myśl:

To moje dzieci -
Ma życia treść
Cząstka mnie samej
Drzemie w nich gdzieś.
To moje dzieci
I wierzę, że
Sam dobry Bóg
Zesłał mi je.

Los nie dał mi
Domu, gdzie dźwięczy
Dzieci głos
Ich jasny śmiech,
Domu gdzie czeka ktoś.

Lecz za to wiem,
Że tutaj w szkole
Jest mój dom -
Tu mam rodzinę.
Mam rodzinę swą.

To moje dzieci -
Ma życia treść
Cząstka mnie samej
Drzemie w nich gdzieś.
To moje dzieci
I wierzę, że
Dobry Bóg
Że dobry Bóg
Że sam dobry Bóg
Zesłał mi je

To moje dzieci!

W LA (In LA)

CARMEN
Walizki w rękach dwie, pusta kieszeń
W głowie pełno marzeń.
Myślałam: "Zdobędę szczyt
I drogę wszystkim wam pokażę!"
Sam boss przyjął mnie pod swój dach,
Pomyślałam: "Równy gość".
Chuczne imprezy co noc
Z tymi, co w biznesie znaczą coś.

Jasny wzrok, głowa w górę, pewny krok.
Wygrać chcesz - musisz znać zasady gry!
Nie ma tu miejsca dla tych, co szczęścia im brak
Ani dla tych, co nie chcą wierzyć w sny,
Bo w LA najważniejsze są sny!

(...)** i kwas, błekitne wizje Pacyfiku
Pijany wirował świat - nie słyszał nikt mojego krzyku
Zziębnięta ocknęłam się, gdy już za oknem była noc.
Cisza, rozpłynął się tłum - zostało tylko puste szkło.
Zwinęłam stamtąd się, zaczęłam gdzieś przed siebie biec.
Neonów blask i klubów gwar zwabiły mnie jak ćmę.
W jednym powiedzieli: "Spróbuj!" dali jeść, dali kąt.
Zmywałam gary w dzień a o północy mój show.
Na sali lepsza klientela, drogich cygar dym.
Gdy czasem trafił się ktoś miły, szłam na górę z nim.
Potem sama piłam po brzask, odrazę topiąc, wstyd i żal.
Zawsze tyłem do lustra, by w swą nie patrzeć twarz!

Jasny wzrok, głowa w górę, pewny krok.
Wygrać chcesz - musisz znać zasady gry!
Nie ma tu miejsca dla tych, co szczęścia im brak
Ani dla tych, co nie chcą wierzyć w sny,
Bo w LA najważniejsze są sny!

Jasny wzrok, głowa w górę, pewny krok.
Starasz się z uśmiechem witać nowy dzień
I wierzyć, że to być może już dziś
Spełni się najpiękniejszy twój sen
Bo w LA,
Bo w LA,
Bo w LA spełniają się sny...

Zagrajmy scenę - repryza (Let's play a love scene - reprise

NICK
Chyba najwyższy czas
Skończyć z tym udawaniem
Dzisiaj ostatnią szansę mam,
By ci wyznać, że
Ty stworzyłaś mnie
I nie potrafiłbym już żyć bez ciebie.

NICK:
Pewnie w (...)* College spotkasz jakiegoś faceta i zapomnisz o mnie...

SERENA:
Ty pewnie spotkasz jakiegoś faceta w (...)* i zapomnisz o mnie.

NICK:
Bardzo śmieszne

SERENA
Tak kocham ciebie, kocham nieprzytomnie

NICK
I marzę, żebyś była wciąz koło mnie

SERENA
Spróbujmy

NICK
Spróbujmy

RAZEM
Choć jeden raz!

Zagrajmy scenę
Bez widowni i bez braw
Zagrajmy scenę,
By miłości znaleźć ślad,
Pod dyktando serc
Zagrajmy role te.
Sztuki tej treść znamy tylko my!
Zagrajmy scenę...

Zagrajmy scenę
Bez widowni i bez braw
Zagrajmy scenę,
By miłości znaleźć ślad,
Pod dyktando serc
Zagrajmy role te.
Sztuki tej treść znamy tylko my!
Zagrajmy, zagrajmy, zagrajmy
Scenę
Ja i ty...

__________

* - nazwy artystów, collegów, ulic... nie zdołałam niektórych wychwycić.
** - momenty w których aktorzy nie wyraźnie śpiewali i miałam kilka opcji pasującego słowa. Nie wstawiałam żadnego, więc dane słowo wedle uznania Smile

*** - zmiany tekstowe, ktore pamiętam bez sprawdzania, występujące w wersji gdyńskiej (czyli to, co z *** jest wersją gdyńską)