Wątpliwości i spostrzeżenia

Kuncyfuna

ACHTUNG! MINI SPOILEREK!

Tuż po tym jak Belle, zostaje wypuszczona z zamku i po rozmowie z ojcem Belle śpiewa jakiś utwór. I tam jest taki tekst: "..dojrzalsza jest już miłość ma..". No i tego nie rozumiem. Wydaje mi się, że Belle śpiewa to o Bestii.. No ale jeśli ona go kocha, to czar powinien przestać działać. No chyba, że chodzi o miłość do ojca, co wydaje mi się bardzo mało prawdopodobne..

Draco Maleficium

Być może chodzi o to, że ona go pokochała, ale sama musi się do tego przyznać przed sobą i dopiero dojrzewa do tego wyznania, które jakby uwydatnia się w trakcie piosenki. No i zapewne musi to powiedzieć na głos, co niniejszym ma miejsce Smile

Do miłości trzeba dojrzeć, wszak. Te dwa magiczne słowa "kocham cię" zapewne musiały być wypowiedziane w głos, twarzą w twarz. Takie przynajmniej mam odczucie.

wilhelmina

Hmmm... ale czy czar nie przestaje przypadkiem działać w momencie wyznania miłości Bestii bezpośrednio ? Tak mi się zawsze wydawało. Bo w sumie, gdyby czar miał faktycznie prysnąć w momencie zaistnienia uczucia, to byśmy chyba mieli wtedy happy end w połowie przedstawienia Very Happy

Edit: ło, Draco mnie ubiegła o minutę Very Happy

Kuncyfuna

No też tak mi sie wydaje. Ale mimo wszystko sądzę, że słowa "dojrzalsza jest już MIŁOŚĆ ma" są trochę niefortunnie dobrane. No ale dzięki za pomoc Smile

Draco Maleficium

To już pewnie wina tłumaczenia. Trzeba by znaleźć oryginalny tekst "A change in me" i porównać. Ale zgadzam się z Wilhelminą - gdyby chodziło o samo zaistnienie uczucia, wszystko skończyłoby się zdecydowanie za szybko Wink

Kuncyfuna

1) W pierwszej scenie ("Belle) stoi domek z napisem "Księgarnia". Tylko Belle wypożycza stamtąd książki, więc raczej powinna być to "Bilbioteka"..

Teraz będą dwie rzeczy, które mogą trochę zepsuć magię spektaklu, więc jak ktoś nie chce, niech nie czyta Smile

2) Belle (przynajmniej Trębaczowa), w scenie, kiedy prosi Gastona, żeby pomógł uwolnić jej ojca, uderza go w plecy (przez co słychać uderzenie), Gaston tylko robi ruch głową jakby dostał i efekt plaskacza gotowy Very Happy

3) Kiedy Bestia zwala ze schodów Gastona, sam zamienia się z drugim Bestią, który stoi na schodach (wygląda na to, że kiedy gra Michalski, "drugim" Bestią jest Wisłocki i na odwrót). Główny Bestia się spokojnie przebiera za kulisami, drugi umiera na kolanach Belle, a podczas laserów wymieniają się z powrotem.

wilhelmina

Kuncyfuna

Wczoraj też Żabkę uderzyła. Za to Trębaczowa walnęła w plecy, i to było widać.

Z tą Bestią tak samo myślałam. Draco mnie uświadomiła w sobotę. A wczoraj już sama zauważyłam, jak się zamienili na schodach. No i później Wisłocki perfidnie wszedł w sam środek laserów, kiedy uciekał.

Mateuo

czy w sobotę na 11 zdarza się uwertura?

i nie wiem gdzie to wpisać - może będzie off top: Jak widać z amfiteatru - 9 rząd?

Enid

My siedziałyśmy w ósmym i było widać bardzo dobrze, fajnie wygląda "Gościem bądź" z takiej odległości. Mi zasłaniała tylko pani która siedziała przede mną, więc się po prostu kiwałam raz w jedną stronę, raz w drugą, i widziałam Wink

Dziewczyny- przed którymi nie siedziały żadne panie w kunsztownych fryzurach ograniczających widoczność, mówiły że widziały wszystko.